El nombre de la parashá , “Ki Tetze”, significa “cuando salgas” .
Setenta y cuatro de los 613 mandamientos ( mitzvot ) de la Torá se encuentran en la parashá de Ki Teitzei . Estos incluyen las leyes de la bella cautiva, los derechos de herencia del primogénito , el hijo desobediente y rebelde, el entierro y la dignidad de los muertos, la devolución de un objeto perdido , la despedida de la madre ave antes de llevarse a sus crías, la obligación de erigir una cerca de seguridad alrededor del techo de la casa y las diversas formas de kilayim (híbridos prohibidos de plantas y animales).
También se relatan los procedimientos judiciales y las sanciones por adulterio, violación o seducción de una joven soltera y por la acusación falsa de infidelidad contra su esposa por parte de un esposo. No pueden casarse con una persona de ascendencia judía : un mamzer (nacido de una relación adúltera o incestuosa); un varón de ascendencia moabita o amonita; un edomita o egipcio de primera o segunda generación.
Nuestra parashá también incluye leyes que rigen la pureza del campamento militar; la prohibición de entregar a un esclavo fugitivo; el deber de pagar a un trabajador a tiempo y permitir que cualquier persona que trabaje para usted, hombre o animal, “coma en el trabajo”; el trato apropiado de un deudor y la prohibición de cobrar intereses sobre un préstamo; las leyes del divorcio (de las que también se derivan muchas de las leyes del matrimonio ); la pena de treinta y nueve latigazos por la transgresión de una prohibición de la Torá ; y los procedimientos para el yibbum (“matrimonio de levirato”) de la esposa de un hermano fallecido sin hijos, o chalitzah (“quitarse el zapato”) en el caso de que el cuñado no desee casarse con ella.
Ki Teitzei concluye con la obligación de recordar “lo que te hizo Amalec en el camino, al salir de Egipto”.
